香港人並不是每個人都會打開金庸的小說看，但都可以頗肯定每個香港人，都會睇過改編金庸而成的電視劇，特別是TVB製作的金庸電視劇系列，當中射鵰三部曲更是最多人觀看，當中包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》。而且TVB多次翻拍甚至出外傳等等。這些都成為家傳戶曉劇集，當中人物角色，至今成為一種特定的模楷。
一說起楊過，很多人一定會想起劉得華，說起郭靖，你會想黃日華，梁家仁飾演的喬峰，一句「我係契丹人」深入民心。這些都是TVB上世紀最輝煌的年代。當中從主觀到客觀條件，都成就了這個環境，能否再現，難以估計。
上世紀七十至八十年代，香港是經濟起飛期，港人開始對這個地方有意落地生根，生活開始安穩，兩岸三地中，以香港的時局最為穩定，經濟也最好，港人對娛樂開始有需求，而電視便是大眾最成功提供娛樂資訊的平台，TVB也深知這個機遇，劇集一向是他們最成功的產品，但劇種需求既要入屋、有品質保証，又要有娛樂性，劇種其實不易，而且還要計總成本合理時，現成的劇本便最合划算，以往金庸的小說有拍過電影和電視劇，當中佳視也則拍過，但基於佳視的弱台，未能夠叫做完全成功。TVB購入金庸小說版權，製作了一系列的金庸小說改編的電視劇，由七十年代中期的《書劍恩仇錄》，鄭少秋成為了金庸筆下的英雄小子人物，陳家洛到張無忌，是當時最受歡迎的金庸角色，配上當年汪明荃、趙雅芝她們演過的霍青銅、趙明、周芷若，成了當年男生的夢中情人。
到了八十年代中期，更是最成功的電視劇製作，一來TVB俱有海外市場，願意花錢拍再高質的電視劇，二來當時TVB已經成熟地訓練到一批年輕演員，劉德華、黃日華、梁朝偉、翁美玲、陳玉蓮、劉嘉玲等等，利用年輕、新晉加上原有金庸武俠劇的橋段，成功造就當年華人電視的經典劇集，劉德華的不羈楊過與陳玉蓮的冷艷姑姑、黃日華的正直郭請與翁美玲的精靈黃蓉，都非常活現金庸筆下的人物，梁朝偉配劉德華雙主角更是多年來最有水準的《鹿鼎記》電視劇。
當期時論製作認真、演員的水平，都是屬於亞洲頂端的劇集，難怪不只是香港，在東南亞、中台兩岸以及華人地區，都是看TVB的金庸改編的劇集。這是當期時金庸與TVB雙贏的時代。黃日華在一次訪問說，因為《射鵰英雄傳》郭靖，使他多年來可以登台唱歌，不用拍劇，都可以維到生計，可見影響有多大。而且八十年代，中國大陸南方一帶，TVB電視透過大氣電波，大陸觀眾也能收看金庸電視劇集，同樣是他們的集體回憶，其影響力至今仍然存在。賈樟柯的電影以及周星馳的電影，多少都滲入金庸書中人物的影子或者衍生的產物，可見一斑。羅文、甄妮、關正傑、張德蘭唱的金庸劇集主題曲，配上黃霑的優美歌詞和顧家輝中西旋律，呈現小說的韻味，至今一樣難忘。
金庸的小說，倘若要改編，劇集好較電影為佳，因為其故事多元化及長篇，倘若電影只得一個半小時的話，便會拍得支離破碎，即使是大導演王家衛，也只能將故事改編成自我的電影而沒有真實根據劇情拍攝，可見有其難度，相反劇集下，便可以拍到當中金庸筆下的精髓，而且金庸小說的特性是頗有畫面感觀和明快節奏，拍電視劇對於導演或者編劇來說，可以是更加容易掌握得到。
正因如此，華人社會，拍金庸的劇集多年來沒有停過，由於故事性強俱吸引力，所以拍出來基本上都不會太差，那麼製作商可謂必然賺錢，也必然紅了當中的男女主角。在華人社會，每隔幾年就會拍一次神鵰、射鵰或者天龍八部等，有如Marvel的蜘蛛俠或者DC的蝙蝠俠重拍無數次，不過金庸的多數會忠於原著，但外國的英雄漫畫則多為全新製作。
無疑金庸小說的可觀性和通俗使好幾代華人所喜愛，再加上現代多媒體的出現，成了一個跨媒介的產品，由報紙連載到小說再衍生出電影、電視劇、遊戲等都不同的環境下產生的產品，也是一種商業的成功產物。
一說起楊過，很多人一定會想起劉得華，說起郭靖，你會想黃日華，梁家仁飾演的喬峰，一句「我係契丹人」深入民心。這些都是TVB上世紀最輝煌的年代。當中從主觀到客觀條件，都成就了這個環境，能否再現，難以估計。
上世紀七十至八十年代，香港是經濟起飛期，港人開始對這個地方有意落地生根，生活開始安穩，兩岸三地中，以香港的時局最為穩定，經濟也最好，港人對娛樂開始有需求，而電視便是大眾最成功提供娛樂資訊的平台，TVB也深知這個機遇，劇集一向是他們最成功的產品，但劇種需求既要入屋、有品質保証，又要有娛樂性，劇種其實不易，而且還要計總成本合理時，現成的劇本便最合划算，以往金庸的小說有拍過電影和電視劇，當中佳視也則拍過，但基於佳視的弱台，未能夠叫做完全成功。TVB購入金庸小說版權，製作了一系列的金庸小說改編的電視劇，由七十年代中期的《書劍恩仇錄》，鄭少秋成為了金庸筆下的英雄小子人物，陳家洛到張無忌，是當時最受歡迎的金庸角色，配上當年汪明荃、趙雅芝她們演過的霍青銅、趙明、周芷若，成了當年男生的夢中情人。
到了八十年代中期，更是最成功的電視劇製作，一來TVB俱有海外市場，願意花錢拍再高質的電視劇，二來當時TVB已經成熟地訓練到一批年輕演員，劉德華、黃日華、梁朝偉、翁美玲、陳玉蓮、劉嘉玲等等，利用年輕、新晉加上原有金庸武俠劇的橋段，成功造就當年華人電視的經典劇集，劉德華的不羈楊過與陳玉蓮的冷艷姑姑、黃日華的正直郭請與翁美玲的精靈黃蓉，都非常活現金庸筆下的人物，梁朝偉配劉德華雙主角更是多年來最有水準的《鹿鼎記》電視劇。
當期時論製作認真、演員的水平，都是屬於亞洲頂端的劇集，難怪不只是香港，在東南亞、中台兩岸以及華人地區，都是看TVB的金庸改編的劇集。這是當期時金庸與TVB雙贏的時代。黃日華在一次訪問說，因為《射鵰英雄傳》郭靖，使他多年來可以登台唱歌，不用拍劇，都可以維到生計，可見影響有多大。而且八十年代，中國大陸南方一帶，TVB電視透過大氣電波，大陸觀眾也能收看金庸電視劇集，同樣是他們的集體回憶，其影響力至今仍然存在。賈樟柯的電影以及周星馳的電影，多少都滲入金庸書中人物的影子或者衍生的產物，可見一斑。羅文、甄妮、關正傑、張德蘭唱的金庸劇集主題曲，配上黃霑的優美歌詞和顧家輝中西旋律，呈現小說的韻味，至今一樣難忘。
金庸的小說，倘若要改編，劇集好較電影為佳，因為其故事多元化及長篇，倘若電影只得一個半小時的話，便會拍得支離破碎，即使是大導演王家衛，也只能將故事改編成自我的電影而沒有真實根據劇情拍攝，可見有其難度，相反劇集下，便可以拍到當中金庸筆下的精髓，而且金庸小說的特性是頗有畫面感觀和明快節奏，拍電視劇對於導演或者編劇來說，可以是更加容易掌握得到。
正因如此，華人社會，拍金庸的劇集多年來沒有停過，由於故事性強俱吸引力，所以拍出來基本上都不會太差，那麼製作商可謂必然賺錢，也必然紅了當中的男女主角。在華人社會，每隔幾年就會拍一次神鵰、射鵰或者天龍八部等，有如Marvel的蜘蛛俠或者DC的蝙蝠俠重拍無數次，不過金庸的多數會忠於原著，但外國的英雄漫畫則多為全新製作。
無疑金庸小說的可觀性和通俗使好幾代華人所喜愛，再加上現代多媒體的出現，成了一個跨媒介的產品，由報紙連載到小說再衍生出電影、電視劇、遊戲等都不同的環境下產生的產品，也是一種商業的成功產物。
沒有留言:
發佈留言