《回答吧1988》我已經覺得好正，估唔到《回答吧1994》同樣好看，tvN出品有信心保証。
近日ViuTV星期日播放《回答吧1994》，所以才有機會收看，這齣電視劇其實是《回答吧1988》的之前作，再之前是《回答吧1997》，因為收得，所以繼續拍下去，而開拍的電視台是韓國有線電視台tvN，這間電視台向來有水準，如講年輕人職場的《未生》，講中年婦女失婚從拾校園的故事《第二個二十歲》，都是高收視，叫好也叫座，當然還有近期超火熱的《鬼怪》，同樣是tvN出品。
說回《1994》這個故事是講世界盃那個年代，當時韓國也入了決賽週，但未能進身十六強，但故事同樣有講述這段時刻。《1994》讓我吸引是能夠把一齣簡單的家庭倫理、人倫關係、鄰舍人物寫得深刻和真實，故事講一班外來學生到首爾唸書，寄住在一個家庭，包食住，房東是一對夫婦，還有一個讀大學的女兒，而入住的都是同年齡的學生，都是在首爾讀大學，他們會叫房東包租公和包租婆做媽媽和爸爸，就是這個人物關係發展出不同的故事。
當中有親情、愛情、人生的選擇、不同階段的決擇等等。其中一集是講述包租婆身體不適，大家不知所措，而且因為一些事情，使那班年輕人向包租婆發脾氣，這一段很真實，但亦是最富有感情之一，因為當中導出即使說是所謂的媽媽，但還是隔了一重，但是因為相處久了，卻有了深厚的感情，情同親人，有如真正的父母一樣。及後原來包租婆並不是更年期，反而是有了孕，成了家中的要呵護人物，使包租公頭痕，這種喜劇效果會讓人會心微笑，是動人的情節。
劇情看似老土，但卻很真實，使觀眾有很大的投入感，有如自身的經歷。編劇成功把一種親友關係的深厚感情刻劃得細緻柔和，並沒有催淚，沒有要什麼悲天情節，不是典型的韓劇要生要死，而是內憸樸實，含蓄但能夠體會。這種人倫關係，其實是亞洲人最會感覺得到。
劇中其實挺多喜劇感，但是並不誇張，也是編劇的功勞，這種喜劇是真實性而非荒誕。這種模式不像現時無線的《愛回家》系列那種過於喧染的誇張失實的故事，世上邊有馬家這種大好人物呢，過於離地，只能夠屬於一笑置之而處境喜劇，未能夠有深度的劇情故事。
《回答吧》系列的確是高水準之作，其實故事藍本並不複雜，還很貼地，倘若無線買其版權，做一套本土化，其實有點諗，不過CCTVB不會買，只會「借概念」就轉化成港式處境劇上演，面目全非還要失真兼更差。
或者ViuTV試試創新地買一次人家的版權，拍套正正經經的改編劇，其實一樣可以是種創意，也是一種有保險策略，不防一試。
近日ViuTV星期日播放《回答吧1994》，所以才有機會收看，這齣電視劇其實是《回答吧1988》的之前作，再之前是《回答吧1997》，因為收得，所以繼續拍下去，而開拍的電視台是韓國有線電視台tvN，這間電視台向來有水準，如講年輕人職場的《未生》，講中年婦女失婚從拾校園的故事《第二個二十歲》，都是高收視，叫好也叫座，當然還有近期超火熱的《鬼怪》，同樣是tvN出品。
說回《1994》這個故事是講世界盃那個年代，當時韓國也入了決賽週，但未能進身十六強，但故事同樣有講述這段時刻。《1994》讓我吸引是能夠把一齣簡單的家庭倫理、人倫關係、鄰舍人物寫得深刻和真實，故事講一班外來學生到首爾唸書，寄住在一個家庭，包食住，房東是一對夫婦，還有一個讀大學的女兒，而入住的都是同年齡的學生，都是在首爾讀大學，他們會叫房東包租公和包租婆做媽媽和爸爸，就是這個人物關係發展出不同的故事。
當中有親情、愛情、人生的選擇、不同階段的決擇等等。其中一集是講述包租婆身體不適，大家不知所措，而且因為一些事情，使那班年輕人向包租婆發脾氣，這一段很真實，但亦是最富有感情之一，因為當中導出即使說是所謂的媽媽，但還是隔了一重，但是因為相處久了，卻有了深厚的感情，情同親人，有如真正的父母一樣。及後原來包租婆並不是更年期，反而是有了孕，成了家中的要呵護人物，使包租公頭痕，這種喜劇效果會讓人會心微笑，是動人的情節。
劇情看似老土，但卻很真實，使觀眾有很大的投入感，有如自身的經歷。編劇成功把一種親友關係的深厚感情刻劃得細緻柔和，並沒有催淚，沒有要什麼悲天情節，不是典型的韓劇要生要死，而是內憸樸實，含蓄但能夠體會。這種人倫關係，其實是亞洲人最會感覺得到。
劇中其實挺多喜劇感，但是並不誇張，也是編劇的功勞，這種喜劇是真實性而非荒誕。這種模式不像現時無線的《愛回家》系列那種過於喧染的誇張失實的故事，世上邊有馬家這種大好人物呢，過於離地，只能夠屬於一笑置之而處境喜劇，未能夠有深度的劇情故事。
《回答吧》系列的確是高水準之作，其實故事藍本並不複雜，還很貼地，倘若無線買其版權，做一套本土化，其實有點諗，不過CCTVB不會買，只會「借概念」就轉化成港式處境劇上演，面目全非還要失真兼更差。
或者ViuTV試試創新地買一次人家的版權，拍套正正經經的改編劇，其實一樣可以是種創意，也是一種有保險策略，不防一試。
沒有留言:
發佈留言